Emitido el jueves 13 de octubre de 2011 en CW
Sinopsis:
(English): Torn between her loyalties to the Circle and her family, Cassie wrestles with the secrets she must keep from her grandmother. Nick is thrown for a loop when Melissa adopts a new attitude and enlists his help to track down her family's Book of Shadows. Faye is also recruited but isn't happy about being the third wheel. Meanwhile, Diana is craving some alone time with Adam and arranges a date night so they can rekindle the spark in their relationship, but all six of them are brought together to fight off a dark force that threatens to destroy the Circle from within. Completely unaware of the new danger encroaching on their children, Dawn joins Charles aboard his boat to further their plans for the Circle, but is surprised to find that Charles may have more than business on his mind. Liz Friedlander directed the episode written by Dana Baratta. (Español): Dividida entre su lealtad al Círculo y su familia, Cassie lucha con los secretos que deben mantener de su abuela. Nick se lanza de un bucle cuando Melissa adopta una nueva actitud y le pide su ayuda para localizar a su familia Libro de las Sombras. Faye también es reclutado, pero no es feliz de ser la tercera rueda. Mientras tanto, Diana se antoja un tiempo a solas con Adán y organiza una salida nocturna para que puedan reavivar la chispa en su relación, pero las seis de ellos se unen para luchar contra una fuerza oscura que amenaza con destruir el círculo de dentro. Desconocen por completo el peligro de nuevas invadiendo sus hijos, Alba se une a Charles a bordo de su barco para promover sus planes para el círculo, pero se sorprende al descubrir que Charles puede tener más que un negocio en su mente. Liz Friedlander dirigió el episodio escrito por Dana Baratta.
Puntuación: 8`8
No hay comentarios:
Publicar un comentario